-
1 доверие
сышаныу, ышаныс -
2 завоевать
1. сов.кого-чтояулап (һуғышып) алыу, буйһондороу2. сов. что; перен.ҡаҙаныу, ирешеү, яулап алыу -
3 заслужить
1. сов. чтоҡаҙаныу, ирешеү, лайыҡ булыу2. сов. чторазг.выслужитьалыу -
4 вкрасться
1. сов.йәшеренеп (боҫоп) килеп инеү, һиҙҙермәй генә килеп инеү2. сов. перен.барлыҡҡа килеү, хасил булыу, тыуыу3. сов.попасть по недосмотрукитеү, ысҡыныу -
5 войти
1. сов. во чтоинеү, кереү2. сов. во чтоинеү, батыу3. сов. во чтовместитьсяһыйыу, һыйып бөтөү4. сов. во чтовникнутьтөшөнөү, төшөнөп алыу, айышына төшөнөү, аңлау5. сов. во чтоофиц.-дел.обратитьсямөрәжәғәт итеү, инеүвойти в быт — ғәҙәткә инеп китеү, ғәҙәтиләшеү
войти в жизнь: — 1) ғәҙәткә инеп китеү, танылыу
2) тормошҡа өйрәнеү; войти в историю — тарихҡа инеү
войти в положение чьё — хәленә инеү, аңлау
войти в роль — ролгә инеү, оҫтарып китеү
-
6 втереться
1. сов.һеңеүышҡыуҙан, ыуыуҙан2. сов. разг.ҡыҫылып инеү3. сов. перен.хәйләләп инеү (үтеп инеү)берәй ойошмаға һ.б.втереться в доверие — хәйләләп, кемдең дә булһа ышанысын ҡаҙаныу (яулау), ышанысҡа инеү
Перевод: с русского на башкирский
с башкирского на русский- С башкирского на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский